スッタニパータ – ブッダの言葉

かの尊き師・尊き人、覚った人に礼したてまつる。

【　第１　蛇の章　】

１、蛇

1 身体に蛇の毒がひろがるのを薬で制するように、怒りが起こったのを制する修行者（比丘）は、この世とかの世とをともに捨て去る。蛇が脱皮してふるい皮を捨て去るように。

2 池の蓮華を水にもぐって折り取るように、愛欲を断ってしまった修行者は、この世とかの世とをともに捨て去る。蛇が脱皮してふるい皮を捨て去るように。

3 流れる妄執の水をからし尽くした修行者は、この世とかの世とをともに捨て去る。蛇が脱皮してふるい皮を捨て去るように。

4 激流が弱々しい葦の橋を壊すように、すっかり驕慢を滅し尽くした修行者は、この世とかの世とをともに捨て去る。蛇が脱皮してふるい皮を捨て去るように。

5 イチジクの林の中に花を探し求めて得られないように、諸々の生存状態の内に堅固なものを見いださない修行者は、この世とかの世とをともに捨て去る。蛇が脱皮してふるい皮を捨て去るように。

6 内に怒ることなく、世の栄枯盛衰を超越した修行者は、この世とかの世とをともに捨て去る。蛇が脱皮してふるい皮を捨て去るように。

7 想念を焼き尽くして、心の内がよく整えられた修行者は、この世とかの世とをともに捨て去る。蛇が脱皮してふるい皮を捨て去るように。

8 走ってもはや過ぎることなく、遅れることもなく、全てこの妄想を乗り越えた修行者は、この世とかの世とをともに捨て去る。蛇が脱皮してふるい皮を捨て去るように。

9 走ってもはや過ぎることなく、遅れることもなく、「世間における一切のものは虚妄である」と知っている修行者は、この世とかの世とをともに捨て去る。蛇が脱皮してふるい皮を捨て去るように。

10 走ってもはや過ぎることなく、遅れることもなく、｢一切のものは虚妄である」と知って貪りを離れた修行者は、この世とかの世とをともに捨て去る。蛇が脱皮してふるい皮を捨て去るように。

11 走ってもはや過ぎることなく、遅れることもなく、｢一切のものは虚妄である」と知って愛欲を離れた修行者は、この世とかの世とをともに捨て去る。蛇が脱皮してふるい皮を捨て去るように。

12 走ってもはや過ぎることなく、遅れることもなく、｢一切のものは虚妄である」と知って憎悪を離れた修行者は、この世とかの世とをともに捨て去る。蛇が脱皮してふるい皮を捨て去るように。

13 走ってもはや過ぎることなく、遅れることもなく、「一切のものは虚妄である」と知って迷妄を離れた修行者は、この世とかの世とをともに捨て去る。蛇が脱皮してふるい皮を捨て去るように。

14 悪い習性が全くなく、悪の根を抜き取った修行者は、この世とかの世とをともに捨て去る。蛇が脱皮してふるい皮を捨て去るように。

15 この世に還り来る縁となる煩悩から生ずるものが全くない修行者は、この世とかの世とをともに捨て去る。蛇が脱皮してふるい皮を捨て去るように。

16 人を生存に縛りつける原因となる妄執から生ずるものが全くない修行者はこの世とかの世とをともに捨て去る。蛇が脱皮してふるい皮を捨て去るように。

17 五つの蓋いを捨て、悩みなく、疑惑を越え、苦悩の矢を抜き去った修行者は、この世とかの世とをともに捨て去る。蛇が脱皮してふるい皮を捨て去るように。

⇒　続きは　２、ダニヤ

※このページは学問的な正確性を追求するものではありません。前知識のない一般の方でも「読んでみよう！」と思ってもらえるよう、より分かりやすく読み進めるために編集しています。漢字をひらがなに、旧字体を新字体に、送り仮名を現代表記に、（　）にふりがなをつけるなど、原文に忠実ではない場合があります。

【　第１　蛇の章　】

【　第２　小なる章　】

【　第３　大いなる章　】

【　第４　八つの詩句の章　】

【　第５　彼岸にいたる道の章　】

なお、底本としてパーリ語経典の『スッタニパータ』を使用していますが、学問的な正確性を追求する場合、参考文献である『「ブッダの言葉」中村元訳　岩波文庫』を読むようおすすめします。なお、章題／節題は比較しやすいよう同じにしました。

（キ―ワード：ブッダの言葉、仏陀の言葉、仏陀の言葉、スタニパータ、スタニパタ、スタニパータ、スッタニパータ、初期仏教）

＜＜　戻る