1040 ティッサ・メッテイヤさんがたずねた、
「この世で満足している人は誰ですか?動揺することがないのは誰ですか?両極端を知り尽くして、よく考えて、両極端にも中間にも汚されることがない、聡明な人は誰ですか?あなたは誰を偉大な人と呼ばれますか?この世で妄執を超えた人は誰ですか?」
1041 師(ブッダ)は答えた、「メッテイヤよ。諸々の欲望に関して清らかな行いを守り、妄執を離れて、常に気を付けて、究め明らめて、安らいに帰した修行者、彼には動揺は存在しない。
1042 彼は両極端を知り尽くして、よく考えて、両極端にも中間にも汚されない。彼を、わたしは偉大な人と呼ぶ。彼はこの世で妄執を超えている。」
⇒ 続きは 4、学生プンナカの質問 ⇒ 目次(はじめに戻る)
※このページは学問的な正確性を追求するものではありません。前知識のない一般の方でも「読んでみよう!」と思ってもらえるよう、より分かりやすく読み進めるために編集しています。漢字をひらがなに、旧字体を新字体に、送り仮名を現代表記に、( )にふりがなをつけるなど、原文に忠実ではない場合があります。
なお、底本としてパーリ語経典の『スッタニパータ』を使用していますが、学問的な正確性を追求する場合、参考文献である『「ブッダの言葉」中村元訳 岩波文庫』を読むようおすすめします。なお、章題/節題は比較しやすいよう同じにしました。
<< 戻る