しゃりほつ。ひどがこ。
舎利弗。彼土何故。
みょういごくらく。ごこくしゅじょう。
名為極楽。其国衆生。
むうしゅく。たんじゅしょらく。
無有衆苦。但受諸楽。
こみょうごくらく。
故名極楽。
▼ 現代語訳
さて、舎利弗よ。そなたはどう思うか。この世界はどうして幸あるところ（極楽）と言われるのであろうか。
舎利弗よ。実に、かの幸あるところ（極楽）という世界には、生きる者たちの身体の苦しみもないし、心の苦しみもない。ただ、測り知れない安楽の原因が無量にあるばかりなのだ。それ故に、かの世界は、幸あるところ（極楽）と言われるのだ。
※このページは学問的な正確性を追求するものではありません。前知識のない一般の方でも「読んでみよう！」と思ってもらえるよう、より分かりやすく読み進めるために編集しています。漢字をひらがなに、旧字体を新字体に、送り仮名を現代表記に、（ ）にふりがなをつけるなど、原文に忠実ではない場合があります。
あなたに おすすめページ💡 戒名授与 １万円のみ（故人／生前／法名授与も）
＜＜ 戻る