うしゃりほつ。ごくらっこくど。
又舎利弗。極楽国土。
しちじゅうらんじゅん。
七重欄楯。
しちじゅうらもう。
七重羅網。
しちじゅうごうじゅ。かいぜしほう。
七重行樹。皆是四宝。
しゅそういにょう。ぜこひこく。
周帀囲繞。是故彼国。
みょうわつごくらく。
名曰極楽。
▼ 現代語訳
また、次に舎利弗よ。幸あるところ（極楽）という世界は、七重の石垣、七重のターラ樹の並木、鈴のついた網によって飾られ、あまねく巡らされ、きらびやかで美しく麗しく見える。それらは、金・銀・瑠璃・水晶の四種の宝石（四宝）から出来ている。
舎利弗よ。かの仏国土（極楽）は、このような、仏国土特有のみごとな光景で立派に飾られているのだ。
※このページは学問的な正確性を追求するものではありません。前知識のない一般の方でも「読んでみよう！」と思ってもらえるよう、より分かりやすく読み進めるために編集しています。漢字をひらがなに、旧字体を新字体に、送り仮名を現代表記に、（ ）にふりがなをつけるなど、原文に忠実ではない場合があります。
あなたに おすすめページ💡 戒名授与 １万円のみ（故人／生前／法名授与も）
＜＜ 戻る