ごにんりんみょうじゅじ。あみだぶつ。
其人臨命終時。阿弥陀仏。
よしょしょうじゅう。げんざいごぜん。
与諸聖衆。現在其前。
ぜにんじゅうじ。しんぶてんどう。
是人終時。心不顛倒。
▼ 現代語訳
その立派な若者や、あるいは、立派な娘の臨終の時に、かの阿弥陀如来は、修行者たちの群れに取り巻かれ、求道者たちの群れにうやまわれて、かの臨終の者の前に立たれるであろう。
その人は、死の恐怖などで心が顛倒（てんどう）するようなこともなく亡くなるであろう。
※このページは学問的な正確性を追求するものではありません。前知識のない一般の方でも「読んでみよう！」と思ってもらえるよう、より分かりやすく読み進めるために編集しています。漢字をひらがなに、旧字体を新字体に、送り仮名を現代表記に、（ ）にふりがなをつけるなど、原文に忠実ではない場合があります。
あなたに おすすめページ💡 戒名授与 １万円のみ（故人／生前／法名授与も）
＜＜ 戻る