にじあなん、びゃくぶつごんせそん、
爾時阿難、白仏言世尊、
にゃくひこくど、むしゅみせん、
若彼国土 無須弥山、
ごしてんのう、
其四天王、
ぎゅうとうりてん、えがにじゅ。
及忉利天、依何而住。
ぶつごうあなん。だいさんえんでん、
仏語阿難。第三焰天、
ないししきくきょうでん、
乃至色究竟天、
かいえがじゅ。
皆依何住。
あなんびゃくぶつ。
阿難白仏。
ぎょうごうかほう、ふかしぎ。
行業果報、不可思議。
ぶつごうあなん。ぎょうごうかほう、
仏語阿難。行業果報、
ふかしぎ、しょぶつせかい、
不可思議、諸仏世界、
やくぶかしぎ。ごしょしゅじょう、
亦不可思議。其諸衆生、
くどくぜんりき、じゅぎょうごうしじ。
功徳善力、住行業之地。
このうにに。あなんびゃくぶつ。
故能爾耳。阿難白仏。
がふぎしほう。
我不疑此法。
たんいしょうらいしゅじょう、
但為将来衆生、
よくじょごぎわく、こもんしぎ。
欲除其疑惑、故問斯義。
▼ 現代語訳
※このページは学問的な正確性を追求するものではありません。前知識のない一般の方でも「読んでみよう！」と思ってもらえるよう、より分かりやすく読み進めるために編集しています。漢字をひらがなに、旧字体を新字体に、送り仮名を現代表記に、（ ）にふりがなをつけるなど、原文に忠実ではない場合があります。
あなたに おすすめページ💡 戒名授与 １万円のみ（故人／生前／法名授与も）
＜＜ 戻る