あなんじひびく、
阿難時彼比丘、
おごぶっしょ、
於其仏所、
しょてんまぼん、りゅうじんはちぶ、
諸天魔梵、龍神八部、
だいしゅしじゅ、ほっしぐぜい、
大衆之中、発斯弘誓、
こんしがんい、いっこうせんし、
建此願已、一向専志、
しょうごんみょうど。しょしゅぶっこく、
荘厳妙土。所修仏国、
かいかくこうだい、
恢廓広大、
ちょうしょうどくみょう。
超勝独妙。
こんりゅうじょうねん、むすいむへん。
建立常然、無衰無変。
おふかしぎ、ちょうさいようこう、
於不可思議、兆載永劫、
しゃくじきぼさつ、むりょうとくぎょう、
積植菩薩、無量徳行、
ふしょうよっかく、しんかくがいかく。
不生欲覚、瞋覚害覚。
ふきよくそう、しんそうがいそう。
不起欲想、瞋想害想。
ふじゃくしきしょうこうみそくほう。
不着色声香味触法。
にんりきじょうじゅ、ふけしゅく。
忍力成就、不計衆苦。
しょうよくちそく、むぜんいち。
少欲知足、無染恚痴。
さんまいじょうじゃく、ちえむげ。
三昧常寂、智慧無碍。
むうこぎてんごくししん。
無有虚偽諂曲之心。
▼ 現代語訳
※このページは学問的な正確性を追求するものではありません。前知識のない一般の方でも「読んでみよう!」と思ってもらえるよう、より分かりやすく読み進めるために編集しています。漢字をひらがなに、旧字体を新字体に、送り仮名を現代表記に、( )にふりがなをつけるなど、原文に忠実ではない場合があります。
<< 戻る