かいざぜんぜ、ふじきとくほん、
皆坐前世、不植徳本、
しゃくざいふせ、ふうやくけん、
積財不施、富有益慳、
たんよくとうとく、とんぐむえん、
但欲唐得、貪求無厭、
ふこうしゅぜん、ぼんあくせんしゃく。
不肯修善、犯悪山積。
にょぜじゅじゅ、ざいほうしょうさん、
如是寿終、財宝消散、
くしんじゅしゃく、いしうのう、
苦身聚積、為之憂悩、
おこむやく。といたう。
於己無益。徒為他有。
むぜんかこ。むとくかじ。
無善可怙。無徳可恃。
ぜこしだあくしゅ、
是故死堕悪趣、
じゅしじょうく。
受此長苦。
ざいひつとくしゅつ、しょういげせん、
罪畢得出、生為下賤、
ぐひしごく、じどうにんるい。
愚鄙廝極、示同人類。
しょいせけんていおう、
所以世間帝王、
にんじゅどくそん、かいゆしゅくせ、
人中独尊、皆由宿世、
しゃくとくしょち。
積徳所致。
じえはくせ、にんあいけんさい。
慈恵博施、仁愛兼済。
りしんしゅぜん、むしょいじょう。
履信修善、無所違諍。
ぜいじゅじゅ、
是以寿終、
ふくおうとくしょうぜんどう、
福応得昇善道、
じょうしょうてんじょう、
上生天上、
きょうじふくらく。
享茲福楽。
しゃくぜんよけい、こんとくいにん。
積善余慶、今得為人。
ちゃくしょうおうけ、じねんそんき。
適生王家、自然尊貴。
ぎょうたんじょう、しゅしょきょうじ。
儀容端正、衆所敬事。
みょうえちんぜん、ずいしんぶくご。
妙衣珍膳、随心服御。
sゆくふくしょつい、このうちし。
宿福所追 故能致此。
▼ 現代語訳
※このページは学問的な正確性を追求するものではありません。前知識のない一般の方でも「読んでみよう！」と思ってもらえるよう、より分かりやすく読み進めるために編集しています。漢字をひらがなに、旧字体を新字体に、送り仮名を現代表記に、（ ）にふりがなをつけるなど、原文に忠実ではない場合があります。
＜＜ 戻る