あなんびゃくぶつ。ひぶっこくど、
阿難白仏。彼仏国土、
じゅりょうきが。
寿量幾何。
ぶつごんごぶつじゅみょうしじゅうにこう
仏言其仏寿命四十二劫。
じほうぞうびく、
時法蔵比丘、
せっしゅにひゃくいちじゅうおく、
摂取二百一十億、
しょぶつみょうど、しょうじょうしぎょう
諸仏妙土、清浄之行。
にょぜしゅい、けいひぶっしょ、
如是修已、詣彼仏所、
けいしゅらいそく、にょうぶつさんぞう、
稽首礼足、繞仏三帀、
がっしょうにじゅ、びゃくぶつごんせそん
合掌而住、白仏言世尊、
がいせっしゅ、しょうごんぶつど、
我已摂取、荘厳仏土、
しょうじょうしぎょう。ぶつごうびく。
清浄之行。仏告比丘。
にょこんかせつ。ぎちぜじ。
汝今可説。宜知是時。
ほっきえつか。いっさいだいしゅ。
発起悦可、一切大衆。
ぼさつもんい、しゅぎょうしほう、
菩薩聞已、修行此法、
えんちまんぞく、むりょうだいがん。
縁致満足、無量大願。
びくびゃくぶつ。ゆいすいちょうさつ。
比丘白仏。唯垂聴察。
にょがしょがん、とうぐせつし。
如我所願、当具説之。
▼ 現代語訳
※このページは学問的な正確性を追求するものではありません。前知識のない一般の方でも「読んでみよう!」と思ってもらえるよう、より分かりやすく読み進めるために編集しています。漢字をひらがなに、旧字体を新字体に、送り仮名を現代表記に、( )にふりがなをつけるなど、原文に忠実ではない場合があります。
<< 戻る