ふきえいが、とうじけい。
富貴栄華、当時快意。
ふのうにんにく。ふむしゅぜん。
不能忍辱。不務修善。
いせいむき、ずいいまめつ。
威勢無幾、随以磨滅。
しんざろうく、くごだいぎゃく。
身坐労苦、久後大劇。
てんどうせちょう、じねんきゅうこ。
天道施張、自然糺挙。
こうきらもう、じゅげそうおう。
綱紀羅網、上下相応。
けいけいそうそう、とうにゅうごちゅ。
煢煢忪忪、当入其中。
ここんうぜ。つうさいかしょう。
古今有是。痛哉可傷。
ぶつごみろく。せけんにょぜ。
仏語弥勒。世間如是。
ぶっかいあいし、いいじんりき、
仏皆哀之、以威神力、
ざいめつしゅあく、しつりょうじゅぜん。
摧滅衆悪、悉令就善。
きえんしょし、ぶじきょうかい、
棄捐所思、奉持経戒、
じゅぎょうどうほう、むしょいしつ。
受行道法、無所違失。
じゅとくどせ、ないおんしどう。
終得度世、泥洹之道。
ぶつごんにょこん、しょてんにんみん、
仏言汝今、諸天人民、
ぎゅうごせにん、とくぶつきょうご、
及後世人、得仏経語、
とうじゅくしし、のうおごちゅ、
当熟思之、能於其中、
たんじんしょうぎょう。しゅしょういぜん
端心正行。主上為善、
そっけごげ、てんそうちょくりょう、
率化其下、転相勅令、
かくじたんしゅ、そんしょうきょうぜん、
各自端守、尊聖敬善、
にんじはくあい、ぶつごきょうけ、
仁慈博愛、仏語教誨、
むかんきふ。
無敢虧負。
▼ 現代語訳
※このページは学問的な正確性を追求するものではありません。前知識のない一般の方でも「読んでみよう!」と思ってもらえるよう、より分かりやすく読み進めるために編集しています。漢字をひらがなに、旧字体を新字体に、送り仮名を現代表記に、( )にふりがなをつけるなど、原文に忠実ではない場合があります。
<< 戻る