しゅじょうひーこんやく
衆生被困厄
むーりょうくーひっしん
無量苦逼身
かんのんみょうちーりき
観音妙智力
のうぐーせーけんくー
能救世間苦
▼ 現代語訳
幾百の苦悩に打ちひしがれ、多くの苦悩にさいなまれた人間を見て、勝れた智慧の力を持つ観音は察知して、神もともに住む世界において救済者となる。
※このページは学問的な正確性を追求するものではありません。前知識のない一般の方でも「読んでみよう!」と思ってもらえるよう、より分かりやすく読み進めるために編集しています。漢字をひらがなに、旧字体を新字体に、送り仮名を現代表記に、( )にふりがなをつけるなど、原文に忠実ではない場合があります。
あなたに おすすめページ💡 戒名授与 1万円のみ(故人/生前/法名授与も)
<< 戻る